昨日の記事に続き、 中国人若手ピアニストの牛牛さんについて調べてみました。 本名は张胜量さんで、1997年の丑年生まれだから、あだ名が牛牛なのだそう。 (筆者も丑年なのですが…) 上海音楽学院に最年少8歳で入学、 と紹介文に書いてあったので、 てっきり…

本日、託児あり♫とのことで、 読売日本交響楽団と中国人ピアニスト牛牛(niu2niu2)さんのコンサートに行ってきました❣️ 筆者は高校から大学、卒業後まで 部活とサークルでオーケストラをやっていたこともあり、 音楽を続けている友人に誘われて、 アマチュア…

こんにちは。英会話勉強中の筆者です。 今日はNHKラジオ講座の無料アプリで 「ラジオ英会話」を聞いてみました。 基礎英語0.1とは打って変わって、結構難しく、 大学レベルぐらい、と感じました。 スキットの中で、気になった表現を一つ。 there are plenty …

こんにちは。職場で異動となり、毎日引き継ぎ資料の作成で疲れ果てている筆者です 今日は、NHKラジオ講座の「おもてなしの中国語」を初めて聞いてみました。 「レベルアップ中国語」よりは簡単ですが、 簡単すぎると言うほどでもなく、 聞き流しにはちょうど…

こんにちは。もうすぐアラフォー！の筆者です。 先日より、英語学習のため、基礎英語0(小学生レベル)を聞いているのですが、 小学4年生からの質問で！ 「"よろしくお願いします"は、英語で何というのですか」というのがありました。 先生の回答は、 「日本語…

先日、マドレボニータという産後ケア教室の、 双子の母の介助ボランティアに行ってきました。 マドレボニータ産後ケア教室 https://www.madrebonita.com/class-care この教室は、バランスボールを使った有酸素運動のあと、グループワークをする、という週一✖…

こんにちは。先日から、英語学習として、トーイックスピーキングライティングの勉強を始めました。 使っている本はこちらです。 https://www.amazon.co.jp/CD付-ゼロからはじめる-TOEICテスト-スピーキング-ライティング/dp/4046006862 こちらの本、入門には…

基礎英語0.1に引き続き、 NHKラジオの無料アプリで、 中国語も聞き始めました。 中国語は英語より自信があったので、 「レベルアップ中国語」を聞いてみたのですが、 想像以上に難しかったです‼️ お話の中に「カワウソ」が出てきたのですが、 中国語でカワウ…

先日、家族(私、夫、息子、義母)で鎌倉旅行に行ってきました‼️ 鎌倉駅を降りて、まず、小町通りなどブラブラしました。 ランチは、ふらりと入った六地蔵近くのおむすび屋さん、すごく子連れフレンドリーで良かった！ かまくら むすび茶屋 https://search.yah…

突然ですが、基礎英語0、1を聴き始めました。 NHKの無料の語学アプリでラジオ放送を簡単に聞くことができます。 基礎英語0は、小学生レベルです。 基礎英語1は、中1レベルですよね。 大連出張で語学を再度勉強することを決心し、 勉強方法は、以下のサイトを…

昨日、2歳になったばかりの息子を保育園から連れて帰ると、 息子が絆創膏を貼った足を指差し、 「先生、足、痛い」 と言いました。 「足が痛かったから、先生が絆創膏を貼ってくれたのね」 と分かりました。 今目の前のことだけでなく、 過去のことも報告で…

今日はちょっと脱線しますが、 JALの中で映画とラジオで流れていた、 Lady GagaさんのShallowという曲が、 頭から離れないのでご紹介します。 https://youtu.be/bo_efYhYU2A 「アリー/スター誕生」という、 Lady Gagaさんの出演する映画で使われている曲です…

昨日、息子の保育園で1歳児クラスの保護者会がありました。 うちの保育園では、保護者会では親同士でグループワークを行います。 昨日は、課題として、 「子供の遊びで困っていることを話し合う」 というお題が出され、 うちのチームでは 「子どもがDVD/YouT…

大連出張の話が続きます。 2歳の子持ちの私が海外出張するにあたって、 一番の懸念点は子どもでした。 まず、今回出張に行けた前提として、 義母が来日中で、主人一人だけではなかったというのがあります。 私はポジションとして海外出張が多いので、 職場復…

6月中旬、大連(da4lian2)出張に行ってきました。 妊娠して以来、海外に一度も行っていなかった私ですが、 実に三年半ぶりの中国大陸でした。 大連自体は前職で3回ほど行ったことがあるものの、 そこまで詳しいわけでもなく、 出張前からかなり緊張していまし…

大連出張の話が続きます。 今般の出張の中で、同行した先生から、 「あなたは中国語ができるなら、 日本語に翻訳されたのを読むのではなく、 中国語の本を中国語で読みなさい。 そうすると、現地の人の言葉のニュアンスが分かり、 現地の人とより分かり合え…

先日、2歳の息子がアデノウイルスで発熱しました。 1日目は37.5度の微熱から始まり、 2.3日目は40度まで上がり、 4日目から38度台に下がり、 5日目からやっと平熱レベルに戻りました。 病気中、ご近所の中国人おじいちゃんに子どもの病気について話すと、 「…

中国人は、 「有缘分(you3yuan2fen)、縁がある」 とよく言います。 先日、 もうすぐ一緒に大連出張に行く中国人教授に、 自分は北京で留学していたこと、 上海で就労していたこと、 主人が中国人であることを話すと、 嬉しそうに 「中国と縁がありますね。」…

昨日、もうすぐ2歳になる息子がスプーンを落としました。 中国人義母が拾って洗い、息子に渡したら、 息子が自然と「谢谢（xie4xie4）」と言いました。 義母と目を合わせて、 「今、谢谢って言った❗️」 もう一度息子に促すと、 再度「谢谢」と言いました。 …

こんにちは。我が家は私、中国人夫、息子の３人暮らし。 主人が色々忙しいため、 4月の初めから、お義母さんに中国から育児家事の手伝いに来てもらっています。 ビザは、親族訪問の3ヶ月のビザです。 実は、義両親を親族訪問ビザで呼び寄せるのは、もう4回目…

昨日、ちびまる子ちゃんを見ていたら、 まる子ちゃんがお姉さんにローマ字の名前の書き方を教えてもらう場面がありました。 まるこちゃん「ローマ字って何でローマ字というの？ローマで通じるの？」 お姉ちゃん「分かんない、ローマでは通じないけどローマ字…

昨日、少し早めに2歳の息子の誕生日会をしました❣️ 悩みに悩んだプレゼントはこちら⬇︎ ①私から、インドのタラブックスの「水の生きもの」絵本 ②パパから、動物のパズル3枚セット ③おばあちゃんから、学研のきょうりゅうとうみのはっけん図鑑2冊 ④おばさんか…

こんにちは。先日、フリーペーパーに「産後ドゥーラ」という仕事が紹介されていました。 それをみて中国人夫が「何それ？」 私「赤ちゃんのお世話とか家事とかしてくれる人のことだよ。」 夫「あぁ、月嫂（yue4sao3）のことね。」 月嫂は、辞書には載ってい…

職場から歩いて少しのところに、 イギリスの児童文学、秘密の花園のようなお店があります。 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/秘密の花園 ハーブを中心に、手作りの食事、デザート、飲み物があります。 ケーキもとても大きくて、食べ出があります。 ある日の…

私と主人は中国・北京、五道口付近にある中国茶道教室で出会いました笑 私は中国茶艺(cha2yi4)(中国茶芸)、 主人は评茶（ping2cha2)という、 中国茶葉の良し悪しを判定するコースに入っていました。 コースが違うけど、主人は特別に❓茶芸のクラスにも参加し…

先日、息子のために、「ものまねQちゃん」という、自分の声を録音すると、少し違う声で話してくれる九官鳥のおもちゃを買いました。 https://www.amazon.co.jp/ものまねキュウちゃん/dp/B00ADJO2GQ すると主人が「鬼畜文化だね。」というので、 私「鬼畜文化…

先日、私は出張のための代休を取り、平日休みだったので、 夫の職場近くまで行き、夫婦でランチしてきました。 子供が生まれてから、こうでもしないと夫婦二人きりで食事なんてできないので、 たまーに、有給取れた時など、夫婦ランチしています。 普段はや…

こんにちは。先日、横浜高島屋に行ってきました。 私は、誕生日プレゼントを主人に購入してもらい、 中国人の義母は、自分と中国にいる友人のために化粧品を購入することが目的でした。 中国人で、短期滞在できている義母は、 横浜高島屋でパスポートを見せ…

先日、宅配でピザとソーセージを頼んだところ、ソーセージの代わりにポテトフライが届きました お店に間違っていた旨を連絡すると、 追加でソーセージを届けてくれました。 しかも、息子はピザを食べたいと自分で言ったくせに、結局食べなくて困っていたら、…