中国語学習と育児のブログ

中国人夫を持つ日本人妻が書くブログ。日中ハーフの一人息子は2歳

漢方薬✖️カレー🍛

こんにちは。

筆者の息子は火曜日から発熱し、まだ発熱が続いております。

昨日小児科に行くと、熱の出始めに良いという漢方薬麻黄湯」を処方されました。

(インフルは陰性でした。)

 

以前、子どもの漢方薬はココアに混ぜると良い、と書きましたが、

今回はカレーや中華料理に混ぜると良いと言われ、

スーパーでココアとポケモンカレーを買って帰りました。

 

ポケモンカレーに混ぜて食べさせたところ、

ペロリと食べてくれました☺️助かった。

 

相変わらず、ココアに混ぜても飲んでくれます🍫

子どもの漢方薬にはココアとカレーですね🍛

 

新幹線のアイスクリーム🍨

こんにちは。

先日は所用により、

東海道新幹線に乗りました。

 

すると、

ピスタチオ味のアイスクリームが販売されていたので、

新幹線に乗るとアイスクリームが食べたくなる我が家は、

家族全員迷わず購入しました笑

 

ピスタチオの実がたくさん入っており、

とても美味しかったです❣️

バニラアイスより100円もお高かったけどね^^;

 

因みに、

700系が3月でお役目が終わりということで、700系ありがとうキャンペーンの商品が多数販売されており、

ありがとうのお弁当も食べたのですが、

中々おいしかったです☺️🍱

 

700系ありがとうキャンペーンはこちら

https://recommend.jr-central.co.jp/700/

https://www.jr-cp.co.jp/services

 

皆さんも機会があれば是非🚅

 

 

f:id:papa613:20200215114040j:image

折り紙でおままごと🍭🍨

こんにちは。

最近はさまざまな感染症が怖いので、

人混みを避けている我が家。

家の中でもできる遊びとして、

折り紙にハマっています。

図書館に色々な本があるので参考にして、

おままごとなど楽しんでいます☺️

 

「地下100階建ての家」という絵本作家さんの、

"「子どもの時、母に、おもちゃは買わない、自分で作りなさい」と言われ、

道具を与えられた。"

という自己紹介文に感化されました。

 

自分も工作好きなので、

結構楽しい。

折り紙遊び、オススメです❣️

 

f:id:papa613:20200208110633j:image

お金で幸せは買えない?

こんにちは。

毎日オンライン英会話hanasoで楽しく英会話をしている筆者です☺️

 

今日は、英会話の先生に以下の言葉を教えてもらいました。

 

Whoever said money can't buy happiness, doesn't know where to shop.

 

最初、どう言う意味だか分からなかったです😓

何回か説明してもらい、

やっと分かりました。

 

お金で幸せが買えないと言う人は、

どこで買うべきか知らない人だ。

 

つまり、

お金はやはり大切だ、と言う意味です。

 

反語文?だからかわかりにくかったです。

 

中国にも似たような流行語がありました。

 

宁愿坐在宝马车里哭,

也不愿意骑在自行车上笑

 

自転車に乗って笑っているより🚲

BMWに乗って泣いている方がいい🚗

 

中国の若い女性から出た意見です。

 

その是非はおいておきましょう😓

私は自転車に乗って笑ってる方がいいかな笑

初めてPAYPAY使いました。

こんにちは。

筆者はYahooショッピングで時々買い物をするのですが、

いつからかポイントがPAYPAYに加算されるようになりました。

そのまま、いつかPAYPAYを使いたいと思いながら、使えないままだったのですが、

そのPAYPAY残高の有効期限が迫ったとのことで、

初めてPAYPAYで支払いをしてみました。

カフェでPAYPAYが使いたいと言うと、

QRコードを読み取るように言われ、

スキャンすると支払い完了しました。

簡単ですね❣️

アプリをダウンロードして、

登録さえしておけば、

簡単に利用開始できます。

PAYPAYを使えるお店も多そうなので、

これからも使ってみたいと思います☺️

f:id:papa613:20200202135619j:image

PAYPAYで買ったもの

各種幼児通信教育の体験版を取り寄せました。

こんにちは。

昨年末ごろ、突如教育ママ化した筆者は、

いくつかの幼児用通信教育教材の体験版を申し込みました。

 

取り寄せたのは、Z会、まなびwith、ポピーです。

どれも、ワークが中心で、玩具がついてこないのが私としては良いと思いました。

 

特に私が良いと思ったのはZ会❣️

食育や、化学実験のような内容が含まれており、他の通信教育と比較してもユニークだと思いました。

 

息子はまなびwithに付いていたDVDが気に入った模様。あいうえおの歌を歌ってとせがまれます。

 

ポピーは唯一、2歳児用の教材があるのが良いですね。Z会やまなびwithは年少から始まるので、うちの子はあと1年お預けです😓

 

今すぐに何か始めるつもりはありませんが、

色々情報収集していきたいと思います☺️

 

ピエロは中国語で何という?🤡

こんにちは。

筆者の息子がチョコレートクリームを塗ったパンを食べたところ、

口の周りにチョコがついていたので、

「ピエロみたいだね。」と言うと、

中国人の夫が「ピエロって何?」と言うので、

「英語ではclownだよ、サーカス🎪にいる人だよ。」と答えると、

「小丑(xiao3chou3)のことだね。」とのことでした。

 

小丑とは、

元々は京劇の中の人を笑わせる役柄だと思うのですが、

ピエロも同様の役柄のため、同じ単語で示すようです。

 

なお、「ピエロpierrot」は、

フランス語から来ているもので、

英語ではpierrotではなくclownと言うようです。

これは、ディズニー英語システムのシングアロング3で出て来たので学びました笑

 

ディズニー英語システムは、

シングアロング1枚のみ中古で買って、

すっかりご無沙汰ですが、

やはり効果はあるのかもしれないです😓母にとって…

 

また効果を感じることがあればレポートしますね☺️