日中英のマルチリンガル育児ブログ/中日英多种语言育儿博客/Japanese, Chinese and English maltilingual parenting blog

日本人妻、中国人夫の国際結婚、一人息子を育てる時々バイリンガルの育児ブログ

国際結婚

母と妻が溺れたらどちらを先に助けるか中国人夫に聞いてみた

標題のテーマは中国では結構よくある話題とのことで、 先日私も中国人の夫に聞いてみたところ、 どんな答えが返って来たと思いますか⁉️ ズバリ 「僕泳げない。どちらも助けられない」 とのことでした… しかも、挙句の果てに 「君は泳げるんだから、君が母を…

ハーフ育児でやってはいけないと思うこと

こんにちは。 今日はハーフの育児でやってはいけないと思っていることを書きます。 結論から言うと、 ハーフであるからといって子どもの自己肯定感を損なうような育て方をしてはいけないということです。 どういうことかというと、 最初から隠すことなくオー…

中国の値切り文化

こんにちは。 先日主人が、 「通信教育の費用が高いんだけど値切ることできるかな」 と聞くので、 「無理だと思うよ。日本は値切る文化じゃないし…、まあでもダメ元で相談してみたら? 多分、そのような制度がないって言われると思うけど…」 と返しました。 …

文化の違いを感じる人と場面

自分と文化が異なると感じる人や場面はどういったものか書き出しなさいと言う課題がありました。 今日あったこととしては、 トイレと風呂の掃除について、 中国人の夫に、 「あなたはトイレと風呂の掃除のこだわりがすごい」 と言われたので、 「トイレはみ…

中国人夫あるあるその①

机の下を掃除すると、 ひまわりの種の殻がたくさん散らばっている。 机の脇のゴミ袋に大量のひまわりの種の殻が入っている🌻 ひまわりの種を時々大量に仕入れている。 いかがですか? きょうみた河津桜です

中国人はメンツを重んじる

とよくいうけれど、 頭ではわかっているはずなのに私は時々やらかしてしまう。 1回目は、夫の親戚が日本に来た時、 その親戚の前で道に迷った主人を叱ってしまった。 主人も日本に来たばかりで銀座は日本人でも分かりにくい場所なのに。 中国の人は、親戚で…

中国人義父母と息子の橋渡し通訳/我是我儿子和中国的爷爷奶奶之间的桥梁/I am an interpreter between my son and his Chinese grandparents.

(中文在后面)(English at last) こんにちは。 息子は日本人の中国人の親を持っていますが、 日本生まれ日本育ち、 家庭内でも99%日本語のため、 中国語はほとんどできません。 中国人義父母と息子がwechat電話で話す時、 いつも義父母が一方的に中国語で話…

朝から餃子🥟

こんにちは。 今日はちょっと寝坊したところ、 中国人の主人に「餃子食べる?」と聞かれたので 「食べるけど…朝から餃子?」と答えると、 「中国では餃子、小籠包は朝ごはんだよ」 と怒られました。 そうでした。 中国の朝ごはん、美味しいですよね☺️ いつも…

4かこくごなまえずかん

こんにちは。 今日はよんかこくごなまえずかんについて、書きたいと思います。 筆者は去年4月、息子が3歳になる前に 東京書店の「よんかこくごなまえずかん」を購入しました。 色々なタッチペン図鑑がある中で、 どの図鑑にするかかなり悩み、 クチコミなど…

永住許可申請はお早めに

こんにちは。 筆者の主人は日本人の配偶者のビザで日本に来てから、丸4年が経過しました。 結婚してから3年以上で、 もう、永住権が申請できるとのことで、 申請することにしました。 必要書類は以下リンクの通りです。 http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRA…

岩手土産のおすすめ🧀チロルのチーズケーキ

こんにちは。 筆者は先日岩手に出張に行って来ました。 駅ビルのお土産屋さんで購入したチロルのチーズケーキが大正解だったので、 ご紹介します。 チロルのチーズケーキはこちら http://www.morioka-tirol.com 私はストロベリーチーズケーキとクリームチー…

主人があったかインナーをプレゼントしてくれました

こんにちは。 筆者は寒がりなのに薄着です。 主人は去年の冬も、 「君には暖かいインナーが必要ではないか」 と何度も聞かれてたのですが、 「いらない。」 と答え続けていました。 今年も「君に暖かいインナーが必要だと思う」 と言われて、ついにグンゼの…

中国人へのリアル鉄板お土産リスト、魔法瓶と黒マスクと🇨🇳

こんにちは。 先日は最近中国人にはルピシアの白桃烏龍がお土産が人気だという話を前回書きました。 それ以外に、今回義両親が中国へのお土産に買ったものを紹介します。 1.魔法瓶 こちら、最早言うまでもない鉄板お土産ですが、 今だにお土産として大量買い…

中国人に大人気なお土産、ルピシアの白桃烏龍

こんにちは。 筆者の義両親は、中国の人へのお土産として、 ルピシアの白桃烏龍が買いたいとのこと。 なぜ、烏龍茶の本場の中国人がわざわざ日本で烏龍茶を買うのか? と思うのですが、 たしかに中国で白桃の香りがついた烏龍茶は売っていないし、中国人は烏…

中国の義両親が来日しました。

こんにちは。 先日より、中国の義両親が来日しています。 義両親は、日本に来る前、 日本以外で初めての海外旅行としてタイに行って来たそうで、 タイのお土産やお土産話を沢山してくれました。 タイには「人妖ren2yao1」がいっぱいいた! というのですが、 …

中国では彼女に赤いカーディガンを贈る?

こんにちは。 筆者の職場で今月忘年会が行われるのですが、 ドレスコードが「赤いもの」でした。 筆者は真っ赤なカーディガンや、 朱色がかったスカートを普段から着ているので良いのですが、 全員赤ってどうなっちゃうのかな?って楽しみです ところで、以…

中国のスタバグッズが可愛い

こんにちは。 筆者は、中国のスタバで購入したウサギのマグカップを10年以上愛用しています。 中国のスタバでは、中秋の名月の時期になると、 中国でも月にウサギが住んでいると言い伝えられているので、 ウサギグッズが出てくるのです ウサギはお餅をついて…

アルクオンライン英会話をやってます。

こんにちは。 筆者は会社の負担で、 9月からアルクオンライン英会話をやっています。 たったの25分✖️12回のコースですが…。 25分は短いですね あまりじっくりと会話を直してもらったりはできない感じです。 大急ぎでポンポン会話を進めて行く感じ。 筆者は無…

中国には二次会がないらしい

こんにちは。 筆者の主人は中国人ですが、 バラエティ番組「秘密のケンミンショー」が大好きで、 毎週予約して楽しく観ています。 先日見た内容で、 飲み会のシメに何を食べるか、という内容で、 今日は3次会までやっただの、 飲み会の後もカラオケで飲んで…

中国人義両親との同居について

こんにちは。我が家は私、中国人夫、息子の3人暮らし。 主人が色々忙しいため、 4月の初めから、お義母さんに中国から育児家事の手伝いに来てもらっています。 ビザは、親族訪問の3ヶ月のビザです。 実は、義両親を親族訪問ビザで呼び寄せるのは、もう4回目…

中国・北京のオススメ茶館

私と主人は中国・北京、五道口付近にある中国茶道教室で出会いました笑 私は中国茶艺(cha2yi4)(中国茶芸)、 主人は评茶(ping2cha2)という、 中国茶葉の良し悪しを判定するコースに入っていました。 コースが違うけど、主人は特別に❓茶芸のクラスにも参加し…

夫と昼休みランチしてきました

先日、私は出張のための代休を取り、平日休みだったので、 夫の職場近くまで行き、夫婦でランチしてきました。 子供が生まれてから、こうでもしないと夫婦二人きりで食事なんてできないので、 たまーに、有給取れた時など、夫婦ランチしています。 普段はや…

アメリカに住む夫の親友夫婦との会話

中国人主人の親友は、家族で永住権(グリーンカード、绿卡.lv4ka3)を得て、アメリカに住んでいます。 元々夫の親友の祖母が永住権を持ってアメリカに住んでいて、息子夫婦、そして孫である夫の親友を呼び寄せ、更に夫の親友が妻を呼び寄せました。 呼び寄せる…

中国人義母と息子と住宅展示場に行ってきました。

近所の住宅展示場で、 子供の手形アートイベントに無料で参加できるとの情報を得て、 中国人の義母と、日中ハーフの息子と、 初めて行ってきました! 義母は、日本の家に興味津々だったので、 楽しんでいました! 現実的には買えそうもない、 豪華な一軒家を…

中国人配偶者を日本人の配偶者ビザで呼び寄せる方法

こんにちは。今日は更新4日目です。 更新3日目はレビュー数がゼロ!だったのですが、 今日になってまた少し復活し始めました。 これからも頑張りますのでよろしくお願いします! さて、今日は昨日に続き、 中国人配偶者を日本人の配偶者ビザで呼び寄せるとき…

中国人と日本人の結婚手続きについて

皆さんこんにちは。 今日はブログ更新3日目です 昨日、このブログに初めて読者ができました! 誰かなぁと思ったら…夫でした笑 夫の帰宅後に、ブログの読者ができたこと、それは夫ではないかと確認したところ(薄々そうかなぁとは思ったので)、やっぱりそうで…