こんにちは。年末ですね。 筆者は12月下旬に風邪をひきました。 軽く喉が痛くなったあと、 長らく痰の絡んだ激しい咳がでる風邪でした。 会社で毎日ゲホゲホやっていると(迷惑) みなさん心配してくれて、 そんな中、 エルバビーバのチェストバームが良いとオ…

こんにちは。 先日は最近中国人にはルピシアの白桃烏龍がお土産が人気だという話を前回書きました。 それ以外に、今回義両親が中国へのお土産に買ったものを紹介します。 1.魔法瓶 こちら、最早言うまでもない鉄板お土産ですが、 今だにお土産として大量買い…

こんにちは。 筆者の義両親は、中国の人へのお土産として、 ルピシアの白桃烏龍が買いたいとのこと。 なぜ、烏龍茶の本場の中国人がわざわざ日本で烏龍茶を買うのか？ と思うのですが、 たしかに中国で白桃の香りがついた烏龍茶は売っていないし、中国人は烏…

こんにちは。 本日は、中国のトランプゲーム、 掼蛋guan4dan4を紹介します。 https://zh.m.wikipedia.org/wiki/掼蛋 こちら、江蘇省地区周辺で流行しているトランプゲームとのこと。 来日している夫の両親と一緒に遊んだのですが、 正に南京在住なので江蘇省…

こんにちは。 先日より、中国の義両親が来日しています。 義両親は、日本に来る前、 日本以外で初めての海外旅行としてタイに行って来たそうで、 タイのお土産やお土産話を沢山してくれました。 タイには「人妖ren2yao1」がいっぱいいた！ というのですが、 …

（中文在后面）(English at last) こんにちは。 先日から筆者の義両親が中国から家に遊びに来ました。 久しぶりに孫に会ったおじいちゃんおばあちゃんは、とても上手に息子と遊んでくれます。 私は息子と2人だと静かにDVDを見たり、 図鑑を見たりおままごと…

こんにちは。 筆者は2歳5ヶ月の息子にワールドワイドキッズステージ2に続き、 ステージ1の中古DVD、絵本、CDを買い与えました。 まだそれらがうちに来て2週間ほどですが、 効果が見られたので報告します。 ステージ1は、 数字の数え方の英語が何度も出てくる…

こんにちは。 筆者は10/15にU-NEXTのリトライアルキャンペーンに登録しました。 31日間無料体験できるというもので、 韓流ドラマ、「太陽の末裔」を思う存分楽しみました。(最後までは見られませんでした) なんの迷いもなく11/15に解約したところ、 先日1ヶ…

こんにちは。 先日、申請したパスポートができたので、 受け取りに行って来ました。 無事に、自分の更新分と、 息子の初パスポートをゲットして来ました 申請は本人がいなくてもできますが、 受け取りは必ず本人が行く必要があります。 折角有楽町まで行った…

こんにちは。 筆者は先日からhanasoのオンライン英会話を始めました。 最初のスモールトークで、 先生はご自分の趣味などを話されましたが、 私は今2歳児を育てていて趣味をする時間がないという話をしました。 そうすると先生は、 「terrible twos」だもの…

こんにちは。 筆者は、2月にアメリカ、ワシントンに出張することになりました 英会話力がなさすぎるので、 hanasoというフィリピン人講師が中心のオンライン英会話を今日から始めました。 今ちょうどキャンペーンをしていて、 お得に始めることができました …

こんにちは。 筆者は2歳の息子と家の中での遊び方に悩んでいました。 そんな時、保育園参観をしたところ、 新聞紙で食べ物を作ったり、洋服を作ったりして子供たちが遊んでいるのを見ました。 そこで、私も画用紙や折り紙を使って色々おもちゃを作ることにし…

こんにちは。 筆者の2歳の息子は、 ワールドワイドキッズステージ2の中古DVDを購入したところ、 気に入って効果も見られたので、 ステージ1の中古DVDを購入しました。 しかも今回は、絵本やCDもついていました。 我が家に来て2日目ですが、 DVDや絵本CDを利…

こんにちは。 筆者の2歳の息子は、 先週、特に感染症でもないのに微熱が続いていました。 耳鼻科に行くと、身体が弱っているのかもしれないとのこと、 虚弱体質向けの漢方薬「小健中湯」を処方されました https://www.tsumura.co.jp/kampo/list/detail/099.h…

こんにちは。 筆者の職場で今月忘年会が行われるのですが、 ドレスコードが「赤いもの」でした。 筆者は真っ赤なカーディガンや、 朱色がかったスカートを普段から着ているので良いのですが、 全員赤ってどうなっちゃうのかな？って楽しみです ところで、以…

こんにちは。 筆者の息子2歳は、日曜日から微熱気味で、 保育園を休み、 火曜日から母子で実家に帰って筆者の実母や実妹に面倒を見てもらっています。 息子は一度デジタルデトックス(主にYouTube)したのですが、 どうしても病気で家から出られないとネタ切れ…

こんにちは。 筆者は、中国のスタバで購入したウサギのマグカップを10年以上愛用しています。 中国のスタバでは、中秋の名月の時期になると、 中国でも月にウサギが住んでいると言い伝えられているので、 ウサギグッズが出てくるのです ウサギはお餅をついて…

こんにちは。 筆者は、ブログ開設当初は毎日記事を更新することを第一に考えていましたが、 最近は、書きたい記事があれば更新するスタイルに変えました。 ところが、不思議と毎日数名の方にアクセスして頂いているようです。 みんなどこからこのブログを見…

こんにちは。 筆者は11月の頭にワールドワイドキッズのステージ2のDVDを購入し、 2歳の息子に見たいときに好きなだけ見せてきました。 時間を決めずにDVDを見せることの是非はひとまずおいておいて その効果を最近感じましたので、 書きたいと思います。 1.…

こんにちは。 先日は2歳児のためパスポート申請、親も更新してきました。 まず、子供は申請には同行の必要がありません。 受け取りは必ず本人でないといけません。 必要書類は以下の通り。 0.子ども用申請書 5年用 1.子どもの健康保険証 2.子どもの母子手帳 …

(English at last) こんにちは。 本日も中国語の歌を紹介します 台湾人歌手 许哲佩Peggy Hsuさんの「疯子」という歌です。 「疯子」とは、辞書を引くと 「精神障害のある人」と出てくるのですが、 今風に言うと「メンヘラ」でしょうか。 中国好声音2019の優…

こんにちは。 本日は日本の歌が中国でカバーされた曲を紹介します。 小林幸子さんが歌、中島みゆきさん作詞作曲の「幸せ」は、 台湾人歌手 リッチーレン 任贤齐によってカバーされています。 説明 https://baike.baidu.com/item/伤心太平洋/3823 伤心太平洋…

こんにちは。 本日は、中国語の歌を紹介します。 台湾人歌手、魏如萱さんの "你啊你啊（only you）"です。 YouTubeはこちら。 https://m.youtube.com/watch?v=saiJbqHBuew https://m.youtube.com/watch?v=M1tmYdeh6ZM とても可愛らしいMVですよ 以下、歌詞の…

こんにちは。 本日は、中国のテレビ番組を紹介します。 アマチュア歌手の歌バトル、 『中国好声音』です。 https://zh.m.wikipedia.org/wiki/2019中国好声音 アマチュアの挑戦者が、 プロの歌手(先生となり指導する)の前で、 まずは顔を見せないで歌を歌いま…

こんにちは。 筆者は、ブログを非公開にして少しお休みしていました。 今日からまた復活することにしましたよ〜 引き続き宜しくお願いします。 さて、先日は素晴らしい満月でした。 息子に「月が綺麗だね」というと、 「前はあっちにあったのに、 今日はこっ…

こんにちは。 筆者は先日、ワールドワイドキッズのステージ2中古DVDを衝動買い？しました。 本日は購入2日目になりますが、 息子は自分から 「ミミちゃん(ワールドワイドキッズのメインキャラクターの名前)見たい」 といいはじめました。 今日はDVD2枚を見ま…

こんにちは。 筆者は子どもの言語能力は3歳までという迷信？に囚われ、 ディズニー英語システムやワールドワイドキッズ、ちゃれんじEnglishの無料体験を取り寄せて、高額のため踏ん切りがつかずにいました。 そして先日突然、 ヤフオクでワールドワイドキッ…

こんにちは。 筆者は、出産してから、 育児ストレスが溜まるようになり、 仕事復帰してからは、仕事のストレスもあり、 色々解消法を探していました。 ある日、NHKのきょうの健康？で、 「ストレス解消にコーピングが良い」というのを見て、 自分なりに、100…

こんにちは。 筆者は、先月末にパナソニックプチ食洗機を購入し、 1カ月が経ちました。 夫婦の感想としては、 結論 「もっと早く買えば良かった❗️」 復職した時、 もっというなら子どもが生まれた時、結婚した時のタイミングで買っていれば、 もっと楽になっ…

先日、仕事で嫌なことがありイライラしていました。 すると、２歳の息子が ピタゴラスで家を作って「これはママの家」とか、 「ママ可愛い、ママの目が可愛い」 とか言ってくれたので、 嫌な気持ちが吹き飛びました笑 子どもに励まされる日が来るとは。 あり…