こんにちは。 皆さんは、 「おまえうまそうだな」をご覧になったことはありますか。 筆者は、題名は知っていましたが、 読んだことはありませんでした。 ところが先日、 近所の図書館でおまえうまそうだなのシリーズのテレビアニメDVDを見つけまして、 息子…

こんにちは。 ハロウィンシーズンですね🎃 先日、ネットスーパーで グラコスタのハロウィンディズニーマカロニ を購入したところ、 ２歳の息子に大ヒット。 ミッキーが食べたい、 とマカロニばかり食べたがることに😰 一緒に野菜も食べて欲しいけど、 とりあえず…

こんにちは。 筆者の中国人夫が昨晩ふと、 「トイレが近いはどういう意味なの？」 と言うので、 「頻尿という意味だよ。」 と答えると、 「どうしてトイレが近いと言うんだろう。 本当にトイレが近いのとどう区別するの」 と聞くので、 「日本人は文脈で判断…

こんにちは。 先日、吉祥寺パルコのひつじのショーンカフェに行ってきました。 10月31日までのキャンペーンで、 サンデーブランチが ひつじのショーンカフェになっています。 https://www.shauncafe.com キッズスペースがあり、子連れだと、 空いていればそ…

こんにちは。 昨日は即位礼正殿の儀でしたね。 朝から生憎の雨でしたが、 当日は国公立の観光地は無料とのこと。 性懲りも無く、 ２歳の子と葛西臨海水族園に行ってきました❣️ 果たして本日は、 どれだけ混雑しているのでしょうか。 戦いは水族館に入る前か…

こんにちは。 本日は昨日の予告通り、 王力宏(wang2li4hong2)の歌 「柴米油盐酱醋茶」を対訳します。 こちらは、2010年に発表された、 中華圏人気歌手、王力宏作曲、歌の曲です。 歌詞は、 以前日本ではバラエティなどで活躍していた、 徐若瑄(ビビアンスー)…

こんにちは。 先日、主人にネットスーパーで 「お米を注文しようか？」 と聞くと、 「お米は先週注文したよ‼️君はお米に対するこだわりが強いね。」 と言われました。 たしかに筆者は、父が福井出身で、 いつもお米は福井からコシヒカリが送られてきたので、…

こんにちは。 筆者は数ヶ月前から、 英語や中国語のやり直し勉強のため、 NHKラジオ講座を無料アプリで聴いています。 中国語は「レベルアップ中国語」という番組を聞いています。 3ヶ月ごとに内容が変わるのですが、 今月から、新しい番組が始まりました。 …

こんにちは。 英語を勉強しなければいけないと思えば思うほど、現実逃避。 韓流ドラマ「太陽の末裔」を見始めました 少し前に大ヒットしたそうですね。 https://www.bs-tbs.co.jp/taiyou/chart.html きっかけは、 友人に勧められた中国映画 「ザ・クロッシン…

こんにちは。 本日は中国語の話題です。 筆者は、２歳の子供の前ではスマホを触らないことにしています。 だから、帰宅してからはスマホを見ることはほとんどありません。 それでも、用事があるときは、 子どもに見えないようにスマホを使って、見えないとこ…

こんにちは。 先日、急にモンブランが食べたくなり、 検索したところ、 吉祥寺のアテスウェイというお店で、 東京1のモンブランが食べられるとのこと。 それでは是非❗️とアテスウェイに向かいました。 吉祥寺駅北口から徒歩15分。 閑静な高級住宅街を抜けて…

こんにちは。 先日、突然衝動買いでLEDキャンドルを購入しましたが、結構いい感じです。 癒されます❣️ ルミナラのLEDキャンドルというものを買ったのですが、 アロマ付きや色、高さ、デザインもいろいろあり、 全部欲しくなってしまいます❣️ 癒されたい方に…

こんにちは。 本日は久しぶりに？、中国企業について紹介したいと思います。 Ubox(友宝)という、スマート自販機のサービス会社です。 Uboxのホームページはこちら http://www.ubox.cn 例のごとく、中国企業はホームページを見ても詳しいことはよく分かりませ…

こんにちは。 先日、天気のいい日に、 大森ふるさとの浜辺公園へ初めて行きました。 東京の浜辺？大丈夫かな？と思っていましたが、 こじんまりとして綺麗な浜辺で、 波が穏やかなので子どもも遊べて、 楽しかったです。 水は青くて透明というわけではありま…

こんにちは。 先日2歳の子供とバスに乗ったところ、 「おかし食べた〜い」となりました。 しまった、今日お菓子やおもちゃを忘れてしまったと、ママバッグの中をガサガサしたら、 以前アンパンマンミュージアムに行った時に貯め買いした棒付き飴が出てきまし…

こんにちは。 筆者は会社の負担で、 9月からアルクオンライン英会話をやっています。 たったの25分✖️12回のコースですが…。 25分は短いですね あまりじっくりと会話を直してもらったりはできない感じです。 大急ぎでポンポン会話を進めて行く感じ。 筆者は無…

こんにちは。 8月末に重めの夏バテになった筆者です。 その時、 「そうだ、食洗機買おう」と思いました。 筆者は子どもが10ヶ月の時職場復帰しました。 その際に、いわゆる三種の神器、 ロボット掃除機、衣類乾燥機、食洗機 のどれも欲しかったのですが、 夫…

こんにちは。 9月、毎朝5時台に起きる2歳の息子に手を焼き、 朝はスマホとiPadを見せっぱなしにしていました。 息子はYouTubeを見たり、子ども用アプリで遊んだりしていました。 6時ごろから8時半前に家を出るまで、 だいたい2時間くらいでしょうか。 途中で…

こんにちは。 最近中国語の話題から離れていましたが、 今日は好きな中国のバラエティ番組「非诚勿扰(fei1cheng2wu4rao3)」をご紹介します。 これは、2010年から続く中国の人気番組で、 端的に言うと、お見合い番組です。 中国の若者の考え方、流行語などを…

こんにちは。 筆者は2歳の息子がいますが、 先日、「めばえ10月号」を購入しました。 先月は「ベビーブック」を初めて購入し、 まあまあ良かったのですが、 今月は付録を見て、めばえにしてみました。 ベビーブックの対象年齢は、 1歳から3歳までで、メイン…

こんにちは。 筆者は今、 英会話タイムトライアルと、 レベルアップ中国語という英会話ラジオ講座を、通勤時間に視聴しています。 レベルアップ中国語は7月から、 英会話タイムトライアルは9月から始めたのですが、 テキストを毎日持ち歩くのが重くて困って…

こんにちは。 筆者の息子は2歳ですが、 最近動物や恐竜、虫の名前など、 好きなものをたくさん言えるようになってきました。 でも、どうしても言い間違いをしてしまう単語もあります。 例えば、「オカピ」。 どうしても、「オパキ」になってしまう。 オ、カ…

こんにちは。 筆者は、先週実家に帰ったときに、 実家の鍵を無くしたことに気づきました。 今週になって家族に相談したところ、 それはマズイよねということになり、 実家最寄りの交番に届けに行きました。 前に実家に帰ったのは5月のゴールデンウィークで、…

こんにちは。 連休中、2歳の子連れで、 性懲りも無く、池袋サンシャイン水族館に行ってきました。 お盆に海遊館に行ったところ、 激混みで最悪だったのですが、 先日も、サンシャイン水族館に行くためのエレベーターですでに20分待ちの行列ができており、悪…

こんにちは。 本日、ふいに気になることがあり、 乳腺外科に行きました。 マンモグラフィーや超音波検査をしましたが、 所見なしとのこと。 ただし、もうすぐアラフォーなので、 2年に1回は健診をしようね、とのことでした。 なお、お医者さんからのお知らせ…

こんにちは。 筆者が中検スピーチコンテストに応募し、 一次敗退となり、 お祈りメールが届いたことを以前書きましたが、 先日、更にお祈りレターまで届きました。 妙に分厚いので、何事かと思ったら、 こんな冊子がプレゼントされました。 750円で販売され…

こんにちは。 筆者の主人は中国人ですが、 バラエティ番組「秘密のケンミンショー」が大好きで、 毎週予約して楽しく観ています。 先日見た内容で、 飲み会のシメに何を食べるか、という内容で、 今日は3次会までやっただの、 飲み会の後もカラオケで飲んで…

こんにちは。 先日、会社の上司が所属するアマチュアオーケストラの演奏会を聴きに行ってきました。 その中で、 ピアノソリスト 小林亜矢乃さん(炎のコバケンの娘さん)による、 ラフマニノフのパガニーニの主題による狂詩曲が演奏されたのですが、 とても素…

こんにちは。 3連休は、2歳の息子と共に実家に帰っていた筆者です。 実家は最高です笑 自分以外に子供を見ていてもらえる人がいるというのは。本当に。最高。 さて、私は少なくとも12年くらい前から東方神起のファンなのですが、 (追っかけと言うほどではな…

こんにちは。 先日、2歳の息子と実母と実妹で、 多摩動物園に行ってきました。 山の中にあるとは聞いていましたが、 入り口に入った瞬間から、軽く登山でした 2歳の息子がキリンを見たいと言うので、 入ってすぐを右折してアフリカ園を目指したのですが、 そ…