中検スピーチコンテストの話が続きます。
筆者が中国語を勉強し始めるきっかけとして、
中学生の時に初めて西安に行き、
そこで色々衝撃を受けた、というのがあり、
スピーチ案の中で、
中国西部に見られる洞穴住居、窑洞（yao2dong4）の話を挙げました。
こんなものです。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/窯洞
筆者はもう20年以上中国西部に行っていませんので、
今もこのような住居が残っているのか、分かりません。
中国は変化が早いので。
でも20年前この住居を目の当たりにした中学1年の筆者はとにかく衝撃でした‼️
辞書を引くと、山崖に掘った洞穴式住居、とありました。
簡単に言うと、崖に穴を掘ってそこを家にしていました。
当時中学生だった筆者は、日本の横穴式石室？竪穴式住居？を思い浮かべました。
他の国に行くと、特に小さい時は、
色々な刺激を受けるのかなと思います。
息子にも、色々な体験をさせてあげたいです。
こんにちは。
筆者が中検スピーチコンテスト出場を目指していることを前に書きました。
早速文案ができたので、
中国人の主人に聞いてもらうと、
色々と間違ってるみたいで、笑われてしまいました😰
やはり私の中国語はまだまだですね😢
間違いポイントは色々有るのですが、
簡単なものだと、
中国語を勉強したことのある皆さん、
「反省」は中国語でどう発音するでしょうか？
答えは、「fan3xing3」です。
私、恥ずかしながら「fan sheng3」と読んでいました。
「省」を使う単語で思いつくのは
「省略(sheng3lve4)」や「省钱(sheng3qian2)＝節約する」だったので、
これまでずっと「省」は「sheng3」と発音していました。
でも、「省」には二つの読み方があるのだそうです。
かなり恥ずかしい間違いですね😢
今までずっと間違ってたのに、誰にも訂正されなかった😢
反省という言葉をあまり使ってなかったのかも笑
辞書を引くと、ちゃんと
✴︎「省」は、「内省」の意味の時はxing3、
「節約」の意味の時はsheng3、
とありました。
日本語に一つの漢字に複数の読み方があるように、
中国にも一つの漢字で複数の読み方があるものがあります。
中検スピーチコンテストを目指すことで、
こんな気づきも得られるので、
引き続き頑張るとともに、
深く「反省」したいと思います笑
海外の無料写真サイトを使っているのですが、外国に反省猿は無いよね😰
こんにちは。先日、実母と息子と一緒に、
赤ちゃん水族館に行くべく、
横浜中華街に遊びに行きました。
息子がベビーカーに乗った途端お昼寝し始めたので、横浜中華街の聘珍茶寮the CAFEでお茶をしました。
銀針ジャスミン茶とココナッツ餡月餅のセット
お洒落な落ち着く店内で、
月餅が和菓子のようにしっとりして美味しかった❣️
ベビーカーのまま入れました❣️
おもしろ水族館、赤ちゃん水族館はこちら
http://www.omoshirosuizokukan.com/info
子供でも見やすいような高さの展示で、
奥の部屋に滑り台やジャングルジムもあります。
ビルの中の水族館なので、
イルカやペンギンなど派手な生き物はいないけど、
子連れで行きやすい水族館です❣️
子供用トイレ、オムツ替え台もあり、便利❣️
最後は、老舗の同発別館で食事しました。
最近の中華街は、新しい食べ放題の店ばかりですが、
こちらは昔からのお店で安心感があります。
子供食器、イス、オムツ替え台まであり感動。
息子は五目チャーハンと大エビのマヨネーズがお気に入りでパクパクでした🍤
よい休日を過ごしました❣️
こんにちは。今週は、異動があったので、
毎日めまぐるしい一日でした。
しかも異動していきなり息子が手足口病になったので会社も1日半休んでしまい。
本当に育児しながらの仕事は思うようにいかないものです😢
そんな中でも、今週は義母がいる最後の週であり、主人も会社を1日半休んでくれまして、
2日連続の歓送迎会にもしっかり参加することができました。
義母と主人に感謝します‼️
共働き育児は、夫婦、時により祖父母など様々な人々で協力するのが大事です‼️
昨日今日の主人の頑張りに感謝し、
私も明日から頑張ります‼️
こんにちは。中国語やり直し勉強中の筆者です。
私は、中検(中国語検定)のメーリングリストに登録しているのですが、
先日、スピーチコンテストの案内が来ました。
参照
http://www.chuken.gr.jp/speech.html
即刻、応募することに決めました笑
筆者は過去に、中国語作文コンテストに応募、一応入選して本に載ったことがあります(自慢ではないですが)。
あと、留学中にスピーチコンテストでも入賞したことがあります。
どちらも10年以上前のことです。
正直、あの頃からさほど自分の中国語能力が進歩していないと感じています。
これを機に、一生懸命中国語やってみたいと思います❣️
まずは1次審査を突破しなければ🔥
こんにちは。2歳の息子が手足口病になりました。
1日目の夕方、微熱があるなと思ったらみるみる40度近くまで上昇。救急に行くほどではないと思い、家にあった解熱剤の座薬を入れて寝ました。
2日目の早朝、やはり40度近い熱で、小児科に行き、溶連菌は陰性、手足に若干のポツポツがあるので、手足口病かもしれないねとのことでした。
夕方になると、口に発疹があるのは分かるのですが、腕や耳にまでポツポツが出ているので、手足口病ではなく麻疹や水ぼうそうかもしれないと思い、小児科に相談し再度受診。
結果、手足口病とのことでした。
手足口病は、手のひらや足の裏、口の中にプツプツができるのかと思っていたのですが、
最近は腕や脚、顔などあらゆる場所に発疹が出ることがあるそう。
2日目の夜も40度近い高熱が続き、適宜座薬を入れました。
食事はゼリーやプリンなど喉ごしの良いものを、とのことで、ゼリーとプリンを大量買い🍮
りんご🍎とぶどう🍇はOKだけど、みかん🍊味は酸っぱくてダメだった。プリンはOK。ヨーグルトもOKでした。
3日目の朝から、もう熱は下がりましたが、
プツプツが酷くなり、食べ物も飲み物も喉が通らない様子。
ゼリーやプリンすら進まず、困って外に出たら、アイスクリーム食べたいとのこと、ミニストップのソフトクリーム🍦をパクパク食べて、お昼寝。
プツプツがあるだけで、熱はなく元気なので厄介笑
食べたいものが食べられなくて可哀想だけど、普段は食べられないゼリーやプリンを食べれるのも嬉しいみたい。
夕方には口内の痛みも少し良くなった様子。
飲み物は水、お茶、牛乳。野菜ジュースはしみるみたいでNG🙅♀️
とりあえず明日も様子見で保育園休みますが、
熱が下がり食事が取れるなら登園OKとのことです。
病児の世話は普段以上に辛い😢
みなさんもご注意を。
先日、家族で上野動物園に行き、
私は初めてシャンシャンを見てきました💖
もう思ったより大きかったです🐼
じつはシャンシャンはうちの子と1日違いで産まれたので、他人？とは思えません笑
その日は雨だったので、30分待ちと言われましたが、15分くらいで見れました‼️
雨の日の動物園は大変でしたけど、
シャンシャンを早く見たい方には良いかもしれません❣️
しかも、小学生以下(15歳だったかも)の子供連れだと、近道できて、前の列で見ることができます❣️
お子様連れの方、臆せず並んで見てくださいね❣️
シャンシャンあくび
