日中英のマルチリンガル育児ブログ/中日英多种语言育儿博客/Japanese, Chinese and English maltilingual parenting blog

日本人妻、中国人夫の国際結婚、一人息子を育てる時々バイリンガルの育児ブログ

親子で英語学習

こんにちは。

最近、5歳の息子に英語をなんとか学んでほしいなーと思い、色々試行錯誤しています。

 

3歳前後の時、英会話教室を体験してみたけど嫌がったし、

もっと小さい時からワールドワイドキッズの中古DVDも見せていたけど、

中々身につかない英語。

 

とりあえず、NHKの英語であそぼ!をまず私が見るようになったら、息子も見始めました。

発音の説明など、分かりやすいなーと気に入っていた矢先、

今のメンバーは今月でお終いらしいですね、寂しい💦

 

仕方なく基礎英語なども見始めていましたが、

図書館で偶然見つけました、DVD!

 

f:id:papa613:20230309082313j:image

 

こちらを毎朝少しずつ視聴したいと思います。

 

あとは、フリマアプリでこどもちゃれんじイングリッシュのワークを購入しました。

ABCぐらいせめて読めるようになってほしい。

じゃないとまずいかもしれない事態になりそうなので。

 

 

最近の息子の中国語力

 

こんにちは。

中国の義両親が親族訪問ビザで来日して

1ヶ月以上が経ちました。

毎日中国語のシャワーを浴びている息子は、

最近少しだけ中国語を話すようになりました。

それは

 

吃蓝莓(ブルーベリー🫐を食べる)

吃草莓(イチゴ🍓を食べる)

吃(食べる)

不吃(食べない)

爷爷奶奶晚安我要睡觉了(おじいちゃん、おばあちゃんおやすみなさい。僕寝るね)

 

です。

 

少しでも話せるのだから上出来ですが、

祖父母と孫の間で意思疎通ができないというのは中々辛いものですね。

祖父母だけに預けた時は泣いてしまったこともありました。言葉通じない、当然か…

 

親が間に入りつつ、

それでもスポーツとか、言葉を使わない遊びは楽しめるので、

引き続き、様子見たいと思います😊

f:id:papa613:20230310203618j:image

こぶしのはな

 

進むのが早ければいいというものではない

こんにちは。

息子がバイオリンを本格的に習い始めてからもうすぐ1年です。

ここで衝撃的な事実。

 

まだ2ページしか進んでない‼️

 

永遠にきらきら星を弾いている‼️‼️

 

最初こそ、

いつになったら次の曲に行けるんだろう

と思ってたのですが、

ここまで来ると、

あー今週もまたダメだな、

みたいな感じです。

 

先生はとても厳しいですが、

早く次に行けばいいというものではないのですね。

そのことは何だか励みにもなります。

焦ることはない。

進むのが早いからって良いというものでもない。

1年に1曲しか進まなくてもいいんだ😂

f:id:papa613:20230303222524j:image

お気に入りのお店のランチ

 

ラミントンブーム

こんにちは。

 

最近出会った

昼のフクロウ

さんのラミントンが最高に美味しくて毎日至福の時間を過ごしています。

 

https://hirunofukurou.stores.jp

 

またリピートしたい美味しさです。

 

ラミントンは、一回だけ購入してみた

ジャパンタイムズアルファの記事で読んで

急に食べたくなりました。

 

ジャパンタイムズアルファさん

昼のフクロウさん

幸せな時間をくれてありがとう🦉

 

f:id:papa613:20230302224733j:image

 

 

こどもちゃれんじやめました

こんにちは。

息子は1年続けたちゃれんじを先月で辞めました。

理由は、最初のうちは届くと喜んでいたのにもう喜ばなくなったことと、

付録や動画など、しまじろうに興味を示さないことからです。

電気代の値上がりで、無駄な支払いはやめることにしました。

f:id:papa613:20230228082655j:image

関係ないけど先日カワスイでみたワライカセミ

 

テキストはやるのですが、

テキストだけならフリマでお安く購入できます。

テキストは安いものを見つけたらコツコツ購入しています。

電車移動なんかでもシールやらせたりして重宝します。

 

昨日、こどもちゃれんじから辞める前に提出した添削が返ってきました。

美しい文字のかみ合わない返事を読みながら、

まーこんな添削ならやめても良かったなと思いました。

これってなんか、いくつかの添削候補文案から先生が適切そうなの選んで書いてるのでしょうか。

そんな添削する意味あるのかな。

郵便に手書きというスタイルも、

今の時代に合わないかなと思います。

タブレット学習に移行しつつあるようですが、

タブレット学習も目が悪くなりそうだし。

 

子供の習い事、良いもの探すのは悩みますね。

 

一つ屋根の下 もうすぐ1ヶ月

こんにちは。

1月末に約3年ぶりに中国の義両親が来日して、

3週間くらい、一つ屋根の下で生活しています。

トータル3ヶ月いる予定です💦

 

その話をママ友にすると皆さんに驚かれます。

私は無理、えらいね!と何名かに言われました。

自覚がなかったけど最近仕事でイライラが止まらないのでストレスが溜まってるかもしれません。

仕事のイライラは前からだけど。

 

家事をしてもらったり、

出張にも行けたりしたのでありがたいこともありますが。

自分のスペースが狭くなってしまうのが難点かな。

 

気をつけて自分を癒していこうと思います。

f:id:papa613:20230225171838j:image

沖縄出張に行けたのは有り難かった

 

 

 

言葉が通じなくてもコミュニケーションできる

こんにちは。

本日から3年ぶりに中国から義両親が来日しました。

息子は中国語ができません。

義両親は日本語ができません。

それでも、

お互いがお互いの言葉を話してるんですけど、

ずっと楽しそうにコミュニケーションしてました。

ポケモンの人形をつかってずっと遊んでました。

しかも言葉とジェスチャーでちゃんとコミュニケーションできてました。

 

あー最終的には、

コミュニケーションて言語のレベルとかじゃなくて

ハートなんだよなと、

思いました。

 

似たような話として、

中国で日本人が怒っているとき、

日本語で捲し立てたけどなぜか通じたとか、

最近も病院で言葉できなくても、

患者さんとジェスチャーと表情と単語で気持ち通わせたと聞いた話を思い出しました。

 

言葉ができないからとあまり恐縮せず、

熱い思いでコミュニケーションしたいなと思いました✨

f:id:papa613:20230128215137j:image

中国のおみやげ