日中英のマルチリンガル育児ブログ/中日英多种语言育儿博客/Japanese, Chinese and English maltilingual parenting blog

日本人妻、中国人夫の国際結婚、一人息子を育てる時々バイリンガルの育児ブログ

2020-01-30から1日間の記事一覧

各種幼児通信教育の体験版を取り寄せました。

こんにちは。 昨年末ごろ、突如教育ママ化した筆者は、 いくつかの幼児用通信教育教材の体験版を申し込みました。 取り寄せたのは、Z会、まなびwith、ポピーです。 どれも、ワークが中心で、玩具がついてこないのが私としては良いと思いました。 特に私が良…

ピエロは中国語で何という?🤡

こんにちは。 筆者の息子がチョコレートクリームを塗ったパンを食べたところ、 口の周りにチョコがついていたので、 「ピエロみたいだね。」と言うと、 中国人の夫が「ピエロって何?」と言うので、 「英語ではclownだよ、サーカスにいる人だよ。」と答える…