日中英のマルチリンガル育児ブログ/中日英多种语言育儿博客/Japanese, Chinese and English maltilingual parenting blog

日本人妻、中国人夫の国際結婚、一人息子を育てる時々バイリンガルの育児ブログ

2019-08-12から1日間の記事一覧

東本願寺のキャッチフレーズ

こんにちは。 お盆は灼熱の京都を旅行しました。 東本願寺にお参りに行ったのですが、 中国人の主人は東本願寺の 「今、いのちがあなたを生きている」 というキャッチフレーズの意味が気になった様子。 翻訳付きの看板がありました。 英語だと、Now, life is…